Description
Bring the fun, energy and colourful spirit of Kerala to your wardrobe with the “അടിപൊളി മച്ചാനെ!” Malayalam T-shirt design. Featuring bold Malayalam typography, cheerful smiley graphics, stars and vibrant yellow-orange colours, this design captures the playful personality of everyday Kerala slang.
“അടിപൊളി” (Adipoli) means awesome, fantastic or super cool, while “മച്ചാനെ” (Machane) is a friendly informal way of saying buddy, bro or mate. Together, “അടിപൊളി മച്ചാനെ!” creates a fun expression similar to “Awesome, bro!” or “Super cool, buddy!”
Perfect for Kerala lovers, Malayalam speakers, students, friends and anyone who enjoys funny, positive and expressive regional fashion.
- Unisex t-shirt pattern with a regular fit
- Solid colors are 100% combed cotton
- Heather colors are a mixture of cotton and polyester. It is 83% cotton and 17% polyester. Charcoal Grey is 57% cotton and 43% polyester
- Weight: 180 GSM bio-washed fabric
- Sustainable Inks used for Printing – water-based, toxin-free, and non-hazardous with lower carbon footprint
- Single jersey and pre-shrunk fabric
- Side-seamed
- Made in India
Size Guide:-
In Inches | S | M | L | XL | 2XL | 3XL | 4XL | 5XL |
Chest | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 |
Length | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
Sleeve | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 | 10 |
The final size may vary by +/- 0.5 inches


























